Article 1
For the purposes
of the present Convention, the term “discrimination against women” shall mean
any distinction, exclusion or restriction made on the basis of sex which has
the effect or purpose of impairing or nullifying the recognition, enjoyment or
exercise by women, irrespective of their marital status, on a basis of equality
of men and women, of human rights and fundamental freedoms in the political,
economic, social, cultural, and civil or any other field.
Commentary
Article 1 defines
what constitutes discrimination against women and thus establishes the
Convention as a special international human rights instrument that only deals
with discrimination directed against women. The term “discrimination” refers to any distinction,
exclusion or restriction, it being intentional or unintentional, that prevent
women, married or not, from reaching full equality. Furthermore, the principle of equality of rights should be
applied to areas of law and social institutions, which perpetuate the
continuation of discrimination against women, as well as to political,
economic, social, cultural, and civil fields where discriminatory actions are
still practised, such as in the work place.
Questions
1. Does the Lebanese
constitution guarantee equality between men and women so as to protect the
human rights of women? Is the principle of non-discrimination stated in the
Constitution with regards to gender and marital status of women? Is this
principle implemented in practice? If the principle of non-discrimination is
not included in the Constitution, what measures are being undertaken to modify
the Constitution and include the proper amendments? Are there any obstacles
preventing such amendments? If so, please specify.
2. Are there any
Lebanese laws or decrees that define the term “discrimination against women”?
Please specify. Does the
definition of discrimination include provisions that call for different
treatment of men and women? Does
it also include laws, customs and policies that fail to recognise women or
deprive them of the enjoyment of their civil, political, economic, social and
cultural rights?
3. Does the legal
definition of “discrimination against women” cover all aspects of
discrimination? Is this definition
in conformity with the principles of the Convention?
4. Does the
definition include practices that are unintentionally discriminatory against
women and that cannot be considered justified? Please specify.
5. Does the legal
definition of discrimination against women include discrimination when
practised by private companies and by individuals? Does it also include discrimination in specific areas or
within the family? Please specify.
6. Does the legal
definition of discrimination include violent behaviour directed towards women
based on their gender?
Article 2
States Parties
condemn discrimination against women in all its forms, agree to pursue by all
appropriate means and without delay a policy of eliminating discrimination
against women and, to this end, undertake:
a) To embody the
principle of equality of men and women in their national constitutions or other
appropriate legislation if not yet incorporated therein and to ensure, through
law and other appropriate means, the practical realisation of this principle;
b) To adopt
appropriate legislative and other measures, including sanctions where
appropriate, prohibiting all discrimination against women;
c) To establish
legal protection of the rights of women on an equal basis with men and to
ensure through competent national tribunals and other public institutions the
effective protection of women against any act of discrimination;
d) To refrain from
engaging in any act or practice of discrimination against women and to ensure
that public authorities and institutions shall act in conformity with this
obligation;
e) To take
appropriate measures to eliminate discrimination against women by any person,
organisation or enterprise;
f)
To take all appropriate measures, including legislation,
to modify or abolish existing laws, regulations, customs and practices which
constitute discrimination against women;
g) To repeal all
national penal provisions which constitute discrimination against women.
Commentary
According to
article 2, States Parties shall take all measures, including, legislative and
administrative measures, to ensure the principle of equality rights between men
and women. In this regard, each
State Party should examine its constitutional and legal provisions so as to
identify all discriminatory laws and take measures to eliminate or modify
them. By having an
appropriate constitutional and legal structure to guarantee equality, each
State Party will be able to provide remedies and sanctions for public and
private acts of discrimination.
However, discrimination against women is not only confined to legal
provisions, it is lived by women in their everyday life. Therefore, in order to eliminate all
forms of discrimination against women, it is also important for each State
Party to examine whatever in practice threatens the enjoyment of the rights set
forth in the Convention and undertake the appropriate measures to eliminate
them.
Questions
1. Do government and
public institutions' practices, laws and policies discriminate against women?
Please specify, and indicate the fields in which such practices take place? Are
amendments being brought to these laws and administrative practices? Please
specify.
2. Are there any
current laws or bills that provide legal remedies against discrimination in
basic fields such as education, health and labour?
3. Are there laws,
rules and policies set for governmental establishments and officials regarding
discrimination against women?
Please specify. Do these policies also apply to private establishments
and individuals?
4. Have national
studies been conducted regarding the existence of discriminatory laws against
women? Please specify.
5. Are there any
remedies currently under development to stop discrimination against women?
Please specify the nature of these remedies. Do women have access to it in
order to make their rights prevail?
6. Please indicate
the number of cases involving discrimination that have been brought before the
courts or other authorities during the last four years? Please indicate the outcome of the
decisions handed down in such cases.
7. Please indicate
whether a special body exists for the promotion and protection of women in
Lebanon. Has any national
machinery or ombudsman been created to oversee the implementation of the
Convention? If yes, please specify its role and accomplishments.
8. Did Lebanon,
bring, through legislation and different programs, changes in customs and
practices that lead to discrimination against women? Please specify.
Has the Lebanese government taken any measures to combat, through
legislation and other programs, any type of violence inflicted on women?
9. Are sanctions or
punitive measures (such as fines) brought upon those who practice
discrimination against women?
Please indicate the nature of those measures and provide information on
their effectiveness.
10. Are measures
adopted to encourage the development and improvement of women’s situation? Are
measures taken to ensure her fundamental freedoms and equality in her
rights? Please specify.
11. What are the real
obstacles women encounter in the exercise of their fundamental rights and
rights of equality with men?
Article 3
States Parties
shall take in all fields, in particular in the political, social, economic and
cultural fields, all appropriate measures, including legislation, to ensure the
full development and advancement of women, for the purpose of guaranteeing them
the exercise and enjoyment of human rights and fundamental freedoms on a basis
of equality with men.
Commentary
In order to
ensure the “full development and advancement of women”, as stated in article 3,
and the enjoyment of their rights and freedoms, States Parties should take the
appropriate measures to guarantee equality between men and women. These measures will mostly depend on
the fields and institutional structure specific to the State Party, as well as
on the level of progress within the reporting State. Therefore, it is important for each reporting State to
identify areas of priority where the status of women should be improved and, to
develop appropriate programs regarding education, employment and other matters
of concern.
Questions
1. Do legislation,
practices and administrative policies guarantee the development and the
improvement of women’s status? Do women enjoy the right to participate in
political activities and take advantage of social services, health and medical
protection, education, and development programs for literacy, employment, the
mastering of skills and social well-being as well as property ownership?
2. Do the Lebanese
constitution and other laws guarantee equality in rights and fundamental
liberties and the full enjoyment by women of these rights? Following the steps
towards equality with men, what are the obstacles encountered by women
regarding the enjoyment of their human rights and fundamental liberties?
3. What are the
measures undertaken to carry out the full development and improvement of
women’s status in society, and to encourage the exercise and enjoyment of their
human rights and fundamental liberties?
4. Have any bills
been passed or political measures undertaken to positively influence the
political participation of women, or their participation in the social,
economic and cultural life? Did
women participate effectively in the drafting of such laws or policies? Are
these laws and policies implemented to women’s advantage and satisfaction?
Article 4
Adoption by
States Parties of temporary special measures aimed at accelerating de facto
equality between men and women shall not be considered discrimination as
defined in the present Convention, but shall in no way entail as consequence
the maintenance of unequal or separate standards; these measures shall be
discontinued when the objectives of equality of opportunity and treatment have
been achieved.
Adoption by
States Parties of special measures, including those measures contained in the
present Convention, aimed at protecting maternity shall not be considered
discriminatory.
Commentary
Equality before
the law between men and women does not always mean genuine de facto
equality. Therefore, as stated in
article 4, it is sometimes necessary to promote equality by positive action in
order to overcome the effect of stereotype role division. To this effect, affirmative action
measures may be desirable to ensure and accelerate the full enjoyment by women
of their fundamental rights and freedoms.
Moreover,
paragraph 2 of article 4 specifies that the adoption of special measures aiming
at the protection of maternity shall not be considered discriminatory. Indeed, this function, unique to women,
requires special measures of protection for mothers and children. These measures are necessary because of
the importance of maternity to the individual and to the community, and because
the interests of children require that the effect on the health, income and
earnings of the mother be taken into consideration.
The Committee has
adopted two general recommendations regarding the implementation of article
4. General recommendation no 5
(seventh session 1988), states the requirement to use more temporary special
measures such as positive action, preferential treatment or even quota systems,
to advance women’s integration into education, the economy and employment. As for general recommendation no
8 (seventh session 1988), it states that reporting countries should take
further direct measures, in accordance with article 4 of the Convention, to
ensure to women the opportunity to represent their Governments at the
international level and to participate in the work of international
organisations.
Questions
1. Is there an
official policy to help accelerate the effective realisation of equality
between men and women? If so, what
are the steps taken to implement it?
Have any laws been enacted to help enforce this policy?
2. Are there any
positive special measures, including preferential treatment and quota systems,
that have been adopted to reach equality between men and women? Are there measures undertaken to
protect pregnancy, motherhood, and women’s health and their well being in the
work place? Please specify.
3. What are the
means considered in order to implement the measures stated above? Are these
measures implemented?Is the implementation of these measures being monitored in
any way?
4. Are these special
measures considered non-discriminatory according to the law?
Article 5
States Parties
shall take all appropriate measures:
a) To modify the
social and cultural patterns of conduct of men and women, with a view of
achieving the elimination of prejudices and customary and all other practices
which are based on the idea of the inferiority or the superiority of either of
the sexes or on stereotyped roles for men and women;
b) To ensure that
family education includes a proper understanding of maternity as a social
function and the recognition of the common responsibility of men and women in
the upbringing and development of their children, it being understood that the
interest of the children is the primordial consideration in all cases.
Commentary
Article 5(a)
recognises the obligation of States Parties to achieve “the elimination of
prejudices and customary and all other practices” which give false concepts of
inferiority or superiority of either of the sexes. It should however be noted that modifying the social and
cultural patterns of conduct of men and women remains a difficult task. Indeed, various customs and traditions,
strongly rooted in different countries, represent serious obstacles to the
progress to equality and the full participation of women in society. Therefore, in order to modify the
thinking and attitude of both men and women, action must be taken by society in
different areas including the upbringing of children, the design of textbooks
and the conceptualization of education in general. As for article 5(b), it establishes that maternity has a
social function. Furthermore, it
states the need for States Parties to recognize that men and women have a
common responsibility in the upbringing of their children and that parents, in
fulfilling their responsibilities, should give priority to the interest of
their children in all cases.
The Committee on
the Elimination of Discrimination against Women, in its general recommendation
no 3 (sixth session 1987), urged States Parties to adopt “education and public
information programs which will help eliminate prejudices and current practices
that hinder the full operation of the principle of the social equality of
women.” It also stated in its
general recommendation no 12 (eighth session, 1989) entitled “Violence against
women” that States Parties are required to take appropriate steps to protect
women against any type of violence within the family, at the work place or any
other area of social life
Questions
1. What are the
existing cultural and traditional practices that hamper the advancement of
women in society?
2. What are the
special measures, information campaigns and programs undertaken in order to
modify the social and cultural behavior patterns that lead to sexual
stereotyping?
3. Do religious
customs or traditions impose practices and beliefs that prevent the development
and improvement of women’s situation in Lebanon? Please specify.
4. What are the
roles of men and women in the Lebanese society and within the Lebanese family?
5. Is there any
sexual stereotyping in school textbooks and in the media? What are the past and ongoing efforts
expended to eliminate sexual stereotyping? What are the obstacles encountered in the elimination of
sexual stereotyping?
6. Who is the head
of the family according to Lebanese laws and customs?
7. Are there any
gender-specific jobs advertising or hiring practices? Please specify (give percentages whenever possible)
8. Please indicate
the jobs that cannot be held by women according to Lebanese laws and customs.
9. Are there
gender-specific task assignments in schools and within the family?
10. What are the
roles assigned to men and women in the family? Do both parents participate in raising the children? Are there any differences between an
urban and a rural environment regarding a stereotypical division of responsibility
for child rearing?
11. In cases of divorce and separation which
parent has custody of the children and why?
12. Are there
specific laws and regulations regarding the family in Lebanon? Please specify.
13. What is the
impact of this article of the Convention on school curricula?
14. Do husbands have
the right to discipline their wives?
Please indicate the Lebanese laws that allow them such conduct? Are there any punitive measures imposed
on those who use violence against their wives?
15. What are the
views of the Lebanese men and women regarding violent behavior between
spouses? Are there any campaigns
undertaken to raise awareness regarding violence against women? Do these campaigns aim at changing
men’s opinion about women?
16. Are there any
programs that educate all women about their rights? If so, does the media help in the promotion of these programs?
17. What are the
measures and guidelines undertaken to bring the authorities to apply the laws
with regards to violence against women, including violence within the
household?
18. Are there any
shelters that cater to women who suffer violence within the household?
19. Is there
regulation regarding the distribution of films and magazines that promote sex
and violence?
20. Are there cases
of sexual solicitation and sexual harassment in Lebanon? What are the measures taken to prohibit
such acts? Are there laws that regulate
such matters?
21. Are there any
special measures undertaken regarding sexual offense on children or sexual
exploitation of children?
22. Are there any
special measures taken to deal with discrimination in matters related to
marriage, divorce, polygamy and female circumcision? Are there programs that raise awareness on the need to
eliminate these practices?
Article 6
States parties
shall take all appropriate measures, including legislation to suppress all
forms of traffic in women and exploitation of prostitution of women.
Commentary
Article 6
recognizes the need to suppress all forms of traffic in women and exploitation
of prostitution of women. This
includes new forms of traffic and exploitation such as sexual tourism and
domestic labor. The measures called
by the Convention are directed against those who profit from the exploitation
of women, including the exploitation of girls. They do not target the women
involved. The Committee stresses
in particular the need for measures to combat conditions which very often are
the root of much of female prostitution, such as poverty, illiteracy, lack of
employment opportunities and underdevelopment. These measures should include training and education and the
creation of job opportunities.
Questions
1. Is there legislation
in Lebanon that prohibits traffic of women and girls? If so, is it effectively implemented? What are the punitive measures imposed
in cases of traffic of women and girls?
2. Is prostitution
legal? In case of illegal
prostitution, are the prostitutes and clients summoned before a court? What are
the punitive measures imposed on a prostitute? What are the punitive measures imposed on a client? Are these measures implemented? Are
there any laws regarding child prostitution? If so please specify.
3. If prostitution
is legal, are there any sanctions imposed in order to protect prostitutes from
being exploited? Are there any
health measures taken to combat sexually transmitted diseases and prevent the
spread of AIDS? What is the widespread opinion of society with regards to
prostitution? Are there any
mechanisms in place to help prostitutes find jobs in other fields?
4. Does the special
law regarding violence against women include rape and sexual aggression? Are the provisions of this law
applicable to all women, including prostitutes? Are these provisions
effectively implemented?
5. Did the war,
armed conflict and occupation of Lebanese territory by foreign armed forces,
have a direct impact on the increase of sexual exploitation of women.
6. What are the
existing special laws regarding women’s exploitation and prostitution?
7. Are there laws
and policies that protect women and adolescent girls from agencies involved in
women’s exploitation? Are there
laws and policies that are being enforced with regards to marriage bureaux,
more precisely with regards to marriage arrangements with foreigners?
8. Is the
involvement of a third party as middleman, in women’s prostitution considered
illegal?
9. What are the
obstacles that prevent the elimination of prostitution and exploitation and
traffic of women? If so please indicate the nature of these obstacles?
10. Are there
Lebaneselaws that sanction family relatives that exploit women and young girls?
Is there any legislation with regards to sexual tourism? If yes, please indicate if it is
implemented effectively?
Article 7
States Parties
shall take all appropriate measures to eliminate discrimination against women
in the political and public life of the country and, in particular, shall
ensure to women, on equal terms with men, the right:
a) To vote in all
elections and public referenda and to be eligible for election to all publicly
elected bodies;
b) To participate in
the formulation of government policy and the implementation thereof and to hold
public office and perform all public functions at all levels of government;
c) To participate in
non-governmental organizations and associations with the public and political
life of the country.
Commentary
Article 7(a)
ensures the right for women to vote and to participate as candidates in all
publicly elected bodies. It
reaffirms the principle that women have the same political rights as men
concerning the right to vote and to be elected already contained in the
Convention on the Political Rights of Women of 1952. Moreover, it not only confirms the right to vote in all
elections, but guarantees also the right to vote in all public referenda. Article 7(b) broadens the meaning of
women’s participation in political and public life by adding the right “to participate
in the formulation of government policy and the implementation thereof”,
thereby widening the scope of political rights of women to include an active
sense of participation. As for
article 7(c), it confirms women’s right to participate in non-governmental
organizations and other associations within the political and public life of
the country. Real equality
requires that there be an equal opportunity to influence law and policy, to
ensure that matters of concern to women are accorded proper priority. Therefore, the States Parties should
take all necessary measures to encourage women’s participation in the political
arena as voter and as political candidate.
Questions
1. What is the
number of women participating in the overall political and public life of
Lebanon? Does a woman enjoy the
right to vote in all elections on equal terms with men? If so, please indicate the laws that
guarantee this right. What is the
percentage of women members of political parties? What is the nature of the work undertaken by women within
these political parties?
2. What are the
measures taken by the political parties to add women’s membership? What is the number of women that run as
candidates for committees that hold general elections, locally and nationally? Please indicate the number of women
elected compared to men.
3. Do women enjoy
the same conditions as men when it comes to running, in general elections, as
candidates for leading positions? Please indicate the percentage of women in
the various levels of central and local government bodies in public elected and
appointed offices. Please indicate
the number of women currently elected to parliament, and appointed to different
governmental and diplomatic offices.
4. Please indicate
the number of women that participate in general elections and referendums?
5. Please indicate
the number of measures taken to ensure the participation of women in the
establishment and implementation at all levels of a developmental
planning. What are the help
services available in Lebanon to enable women to participate in public
life? Are there programs to
attract a bigger number of women to public and political position?
6. Are women members
of different professional corporations?
Have measures been taken to encourage such participation and membership?
7. Is the woman
promoted in her job? Does pregnancy and motherhood have any impact on her
promotion?
8. Is there
discrimination against women or violation of their human rights because of
their political activities as members of women’s organizations? If so please specify.
9. What is the
extent of participation of women’s organizations in the elaboration of
policies? Are there means
undertaken to ensure this sort of participation?
Article 8
States Parties
shall take all appropriate measures to ensure to women, on equal terms with men
and without any discrimination, the opportunity to represent their Governments
at the international level and to participate in the work of international
organizations.
Commentary
This article, in
accordance with article 8 of the UN Charter, addresses the importance of States
Parties to take the appropriate measures to ensure the opportunity for women to
“represent their country at the international level and to participate in the
work of international organizations.”
As for the
Committee, it recommends, in its general recommendation no 8 (seventh session
1988), that States Parties make use of temporary special measures as stated in
article 4 of the Convention “to ensure the full implementation of article 8 of
the Convention and to ensure to women on equal terms with men and without any
discrimination the opportunities to represent their Government at the
international level and to participate in the work of international
organizations”. It also
recommends, in its general recommendation no 10 (eight session 1989), States
Parties to consider “encouraging action to ensure the full implementation of
the principles of the Convention and, in particular, article 8 which relates to
the participation of women at all levels of activity of the United Nations and
the United Nations system”.
Questions
1. Do women enjoy
the right and opportunity to represent their Government at the international
level, and to participate in the work of international organizations on equal
terms with men and without any discrimination?
2. Please indicate
the number of Lebanese women heading diplomatic missions and delegations. Also indicate the number of Lebanese
women that are part of a diplomatic mission and delegation. Please specify their functions.
3. Please indicate
the number of women participating in delegations to international meetings and
conferences. What are their fields
of expertise?
4. Please indicate
the percentage of Lebanese women that are employed in international
organizations and local organizations.
What are their main fields of expertise? Also provide information on the
percentage of women proposed by Lebanon to fill the vacancies within the United
Nations system. If so, what are
the positions held by women, and in what proportion?
5. Are there cases
where, based on her gender, a woman has not been assigned to represent her
country or to participate in the activities of international organizations?
6. Are there
programs that aim at encouraging women to join the diplomatic corps or to seek
employment within international organizations?
Article 9
State Parties
shall grant women equal rights with men to acquire, change or retain their
nationality. They shall ensure in
particular that neither marriage to an alien nor change of nationality by the
husband during marriage shall automatically change the nationality of the wife,
render her stateless or force upon her the nationality of the husband.
States Parties
shall grand women equal rights with men with respect to the nationality of
their children.
Commentary
According to this
article, women, on an equal footing with men, shall have the right to acquire,
change or retain their nationality, and that marriage or a change in the
husband’s nationality during marriage shall not automatically affect the
woman’s nationality. Women shall
also have the same rights as men regarding the nationality of their
children. In its general
recommendation no 21 (13th session, 1994), the Committee stated that
nationality is critical to full participation in society. In general, States confer nationality
on those who are born in that country.
Nationality can also be acquired by reason of settlement, or granted for
humanitarian reasons such as statelessness. Without status as nationals or citizens, women are deprived
of the right to vote or to stand for public office and may be denied access to
public benefits and a choice of residence. Nationality should be capable of change by an adult woman
and should not be arbitrarily removed because of marriage or dissolution of
marriage or because her husband or father changes his nationality.
It should also be
noted that, in implementing, States Parties are obliged to establish the formal
legal equality of men and women with regard to acquiring, changing, retaining
or conferring their nationality upon the spouse or children.
Questions
1. Can the Lebanese
woman, regardless of her marital status, have equal rights with the Lebanese
man to acquire, change or retain her nationality? Please specify the cultural
and socio-economic factors that affect the implementation of these rights.
2. Does marriage to
a non-Lebanese man affect the Lebanese women's nationality in any way?
3. According to
Lebanese law, is a person's citizenship established by birth, by marriage, or
by parentage? In the latter case, does a Lebanese mother's citizenship carry
equal weight with that of the Lebanese father?
4. In Lebanon, do
women and men exercise the same rights with regards to obtaining residence and
employment status for their non-citizen spouse?
5. Can women get a
passport or travel without the permission of their husbands or male guardians?
6. How is the
nationality of the Lebanese child established? Are passports issued for
children? If not, can children travel on their mother's passport? If so, is the
father's consent required to include children on their mother's passport? Is
the consent of the parents of a minor required prior to him/her leaving the
country? Please specify.
Article 10
States Parties
shall take all appropriate measures to eliminate discrimination against women
in order to ensure to them equal rights with men, in the field of education and
in particular to ensure, on a basis of equality of men and women:
a) The same
conditions for career and vocational guidance, for access to studies and for
the achievement of diplomas, in educational establishments of all categories in
rural as well as in urban areas; this equality shall be ensured in pre-school,
general, technical, professional and higher technical education, as well as in
all types of vocational training;
b) Access to the
same curricula, the same examinations, teaching staff with qualifications of
the same standard and school premises and equipment of the same quality;
c) The elimination
of any stereotyped concept of the roles of men and women at all levels and in
all forms of education by encouraging coeducation and other types of education
which will help to achieve this aim and, in particular, by the revision of
textbooks and school programs and the adaptation of teaching methods;
d) The same
opportunities to benefit from scholarships and other study grants;
e) The same opportunities
for access to programs of continuing education, including adult and functional
literacy programs, particularly those aimed at reducing, at the earliest
possible time, any gap in education existing between men and women;
f)
The reduction of female student drop-out rates and the
organization of programmes for girls and women who have left school
prematurely;
g) The same
opportunities to participate actively in sports and physical education;
h) Access to
specific educational information to help to ensure the health and well-being of
families, including information and advice on family planning.
Commentary
This article
recognizes the importance of education in enabling women and men to participate
on an equal footing in all aspects of the life of their countries. Girls should be given the same
educational opportunities as boys to enable them to participate fully in
society, to compete in the workforce on equal terms, and to have an equal
opportunity to gain economic independence. Special measures are necessary to ensure that these
opportunities are available, and that they are taken and to provide for the
needs of women who have not had access to equal opportunity in the past.
According to
paragraphs (a), (b) and (e) of article 10, equal opportunities should be
attributed to women, when it comes to career and vocational guidance, access to
studies and the achievement of diplomas, in educational establishments of all
categories in rural as well as in urban areas. Women should also have access to the same curricula, the
same examinations and the same programs of continuing education. This includes adult and functional
literacy programs; particularly those aimed at quickly reducing any gap in
education existing between men and women.
Paragraphs (c) and (f) aim at the elimination of any stereotyped concept
of the roles of men and women at all levels and in all forms of education and
the reduction of female student drop-out rates. These goals can be reached by encouraging coeducation and
the organization of programs for girls and women who have left school
prematurely. As for paragraph (h),
it states that women and young girls should have access to specific educational
information to help to ensure the health and well-being of families, including
information and advice on family planning.
Questions
1. Are legislative
and administrative measures being undertaken to guarantee equal access to
education for men and women? Are these measures being implemented effectively?
2. Can Lebanese
girls take the same subjects as boys, at primary and secondary school and
university? If so, are these girls aware of the opportunities that are
available to them? What is the percentage of female graduates from primary,
secondary schools and universities?
3. What are the
overall literacy rates for males and females? Please also specify according to the following categories:
a) 15-24
b) 25-44
c) 45 and above
4. In schools that
are not co-educational, are the teaching staff, curricula, examinations, school
premises and equipment of the same quality for boys and girls? Please specify
the differences.
5. Do girls have the
opportunity to pursue the same studies as boys?
6. What is the
percentage of women graduating in the following fields
a) Law
b) Engineering
c) Arts and Sciences
d) Medicine
e) Agriculture
7. Are scholarships
and grants equally available to women and men? What is the average number of women shortlisted per year for
such scholarships and grants as compared to men? Are there any scholarships and
grants available only for men? Are there any scholarships and grants available
only for women?
8. What is the
percentage of women enrolled each year in adult education and literacy
programs? Are there any obstacles
to women's enrollement? Please specify.
Do such obstacles affect a particular group of women (such as migrant
women)?
9. Please identify
the laws and policies that strive to keep girls in school until school leaving
age. Is education compulsory?
Please specify.
10. What educational
programmes are available for girls and women who have dropped out of school?
What are the qualifications and experiences of the teachers in such programmes?
11. Please indicate
the dropout rates for women at primary, secondary and post-secondary levels
(refer to statistics if available).
What are the major causes?
12. What percentage
of all teachers are women at:
a) primary level
b) secondary level
c) university level
13. What percentage
of school principals and heads of departments are women? What percentage of
university professors and heads of departments are women?
14. Do women have the
equal access as men to family life education, including family planning? Is
education for family life and family planning included in the outline of the
course?
15. Are there any
regulations that prohibit participation of women and girls in sports and
physical education? Is it culturally acceptable for all women to participate in
all sports?
16. Is there equal
access for men and women to sports facilities?
17. Have studies been
undertaken assessing the performance of girls graduating from co-educational
schools in comparison to those who attend single sex schools? Please specify
the results of these studies.
18. Is career and
vocational guidance available to inform girls of the full range of vocational
opportunities? Do girls need special encouragement to take up these
opportunities? Please specify. Also specify the barriers encountered in taking
up these opportunities.
Article 11
States Parties
shall take all appropriate measures to eliminate discrimination against women
in the field of employment in order to ensure, on a basis of equality of men
and women, the same rights, in particular:
a) The right to work
as an inalienable right of all human beings;
b) The right to the
same employment opportunities, including the application of the same criteria
for selection in matters of employment;
c) The right to free
choice of profession and employment, the right to promotion, job security and
all benefits and conditions of service and the right to receive vocational
training and recurrent training;The right to equal remuneration, including
benefits, and to equal treatment in respect of work of equal value, as well as
equality of treatment in the evaluation of the quality of work;
d) The right to
social security, particularly in cases of retirement, unemployment, sickness,
invalidity and old age and other incapacity to work, as well as the right to
paid leave;
e) The right to
protection of health and to safety in working conditions, including the
safeguarding of the function of reproduction;
2. In order to
prevent discrimination against women on the grounds of marriage or maternity and
to ensure their effective right to work States Parties shall take all
appropriate measures:
a) To prohibit
subject to the imposition of sanctions, dismissal on the grounds of pregnancy
or of maternity leave and discrimination in dismissals on the basis of marital
status;
b) To introduce
maternity leave with pay or with comparable social benefits without loss of
former employment, seniority or social allowances;
c) To encourage the
provision of the necessary supporting social services to enable parents to
combine family obligations with work responsibilities and participation in
public life, in particular through promoting the establishment and development
of a network of child-care facilities;
d) To provide
special protection to women during pregnancy in types of work proved to be
harmful to them.
3. Protective
legislation relating to matters covered in this article shall be reviewed
periodically in the light of scientific and technological knowledge shall be
revised repealed or extended as necessary.
Commentary
Article 11 is
divided into three main sections.
A first section sets out women’s rights in employment. The second part deals with necessary
measures to eliminate discrimination in employment on the basis of marriage or
maternity. The third part deals
with the necessary periodic review of protective labor legislation in the light
of new knowledge
The Committee, in
adopting its general recommendation no. 12 (eighth session 1989) on violence
against women, included article 11 among those that require States Parties to
act to protect women against violence of any kind occurring among others, at
the work place.
In this respect,
sexual harassement in the workplace can be considered as gender-specific
violence that seriously jeopardizes equality in employment. Is considered as
sexual harassement any such unwelcome sexually determined behavior as physical
contact and advances, inappropriate remarks with sexual implications, showing
pornography and sexual demand, whether by words or actions. It is
discriminatory in a working environment when the woman feels that her refusal
of sexual advances would disadvantage her in connection with her employment,
including recruitment or promotion, or when it creates a hostile situation in
the workplace.
Questions
1. Please indicate
all laws that regulate working hours, minimum working age, health and
retirement.
2. What obstacles do
Lebanese women encounter in rural and urban environments? Are there any
distinctions in the employment rate between rural women and urban women.
3. Are there any
distinctions in recruitment and employment practices between women and men?
Please specify. What provisions exist to eliminate discrimination against women
in employment? Are these provisions enforced? Please specify
4. What legislative
or other measures have been taken to promote equal employment opportunities for
women and men? Are cases on the
subject of discrimination against women
being heard before the Lebanese courts?
5. What percentage
of the total waged workforce is woman? Of the total waged workforce between
ages:
a) 15-24
b) 25-44
c) 45 and older
6. Of the women in
the waged labour force, what percentage are part-time workers? What percentage
are fulltime workers? What percentage of part-time and full-time workers
overall are women?
7. Are there
industries in which women perform piecework in their homes? Are there
regulations, which affect such work? Are such workers entitled to benefits, for
example, sick leave, and holiday pay? What is the level of wage for such work
compared with other employment?
8. Are there
professions that, by law or custom, tend to be filled predominantly by women?
Please specify. Are there professions that, by law or custom, tend to be filled
predominantly by men? If so, please specify?
9. Does the
Government ensure that opportunities exist for women in occupations which are
not traditionally pursued by women? Are women encouraged to take up
apprenticeships in fields not usually pursued by women? Are there laws that
exclude women of practicing certain jobs?
10. Are women
entitled by law to receive equal pay as men for work of the same value? What
percentage of men's wages do women receive? What means are available to
challenge discrimination in pay? What are the barriers that prevent
implementation of pay equity laws? If pay equity provisions exist, how is quality
of work evaluated? Does this evaluation lead to equality of treatment?
11. What work-related
benefits are available to workers generally? Do women receive equal benefits
such as holiday pay, sick leave, job training, disability and old age benefits?
12. Is work done by
women in the home counted as part of the work done in the labour force and
included in national statistics (e.g. calculation of GDP/GNP)? Is unpaid
agricultural work counted as part of the country's gross national product?
13. What is the
mandatory retirement age for men and for women? What is the usual voluntary
retirement age for men and for women? Do men and women contribute the same
amounts towards their pensions?
14. Does Lebanon have
social security legislation? Are all women covered by such legislation? Please
specify. Do wives benefit from pension plans held by their husbands and vice
versa?
15. Is employment
security affected by pregnancy? Does the country have provisions to ensure that
women who are pregnant or on maternity leave are not subject to dismissal? If
so what sanctions, if any, are provided for such dismissal?
16. Does Lebanon have
a system of maternity leave? How effective is it? Is it enforced? What
penalties exist for violations? Has research been conducted to determine its use and effectiveness?
17. by law or policy?
Is it done in practice?
18. Has Lebanon
established a system for parental leave? If so, can it be shared between
parents? If parental leave provisions exist, what percentage of men take it?
19. If Lebanon has
provision for paid leave, is such leave equally available to men and women?
20. Is there
provision for flexible working patterns, such as job-sharing or permanent
part-time employment with family responsibilities? If so, what effect does
working in this way have on the increase of work-related benefits and seniority
and promotion?
21. What health and
safety laws and regulations does the country have regarding working conditions?
Do legal provisions exist to provide women with special protection during
pregnancy in types of work proven to be harmful to them? What sort of work is
regarded as being particularly harmful?
22. Are there
particular forms of work, for example night work, underground, and mine work or
work in particular industries that restrict women's participation? If so, on
what basis are women restricted from participating? What effect do such
restrictions have on women's economic opportunities? If provisions exist to
protect the health and safety of women at work are they subject to regular
review in the light of scientific and technical advances?
23. Does Lebanon have
a network of child-care facilities? Please specify what types of child care are
available for working women? Does the government support, financially or
otherwise, child-care? Are there any legal measures regulating the establishment
and function of such facilities where they exist? If so, what are they?
24. What percentage
of employers provide child care? What percentage of children 0-3 are in
child-care? Ages 3-6?
25. How are
school-age children cared for when parents work longer than the school day?
26. Are nursing
breaks for breastfeeding mothers required by law? In practice, are they
provided? In practice, do women take advantage of them?
27. What is the
extent of unionisation of the labour force? What percentage of women are
members of unions overall? What is the level of unionisation in areas of the
labour market dominated by women?
28. Has Lebanon
undertaken measures to address sexual harrassment and violence against women in
the work-place? Please specify.
Article 12
1. States Parties
shall take all appropriate measures to eliminate discrimination against women
in the field of health care in order to ensure on a basis of equality of men
and women, access to health care services, including those related to family
planning.
2. Notwithstanding the
provisions of paragraph 1 of this article, States Parties shall ensure to women
appropriate services in connection with pregnancy, confinement and the
post-natal period, granting free services where necessary, as well as adequate
nutrition during pregnancy and lactation.
Commentary
States parties’
compliance with article 12 of the Convention is central to the health and
well-being of women. It requires
States to eliminate discrimination against women in their access to health care
services, throughout the life cycle, particularly in the areas of family
planning, pregnancy, confinement, and during the post-natal period. The examination of reports submitted by
States parties pursuant to article 18 of the Convention demonstrates that
women’s health is an issue that is recognized as a central concern in promoting
the health and well-being of women.
For the benefit of States parties and those who have a particular
interest in and concern with the issues surrounding women’s health, the present
general recommendation seeks to elaborate the Committee’s understanding of
article 12 and to address measures to eliminate discrimination in order to
realize the right of women to the highest attainable standard of health.
While biological
differences between women and men may lead to differences in health status,
there are societal factors which are determinative of the health status of
women and men and which can vary among women themselves. For that reason, special attention
should be given to the health needs and rights of women belonging to vulnerable
and disadvantaged groups, such as migrant women, refugee and internally
displaced women, the girl child and older women, women in prostitution,
indigenous women and women with physical or mental disabilities.
The Committee
notes that the full realization of women’s right to health can be achieved only
when States parties fulfil their obligation to respect, protect and promote
women’s fundamental human right to nutritional well-being throughout their live
span be mans of a food supply that is safe, nutritional and adapted to local
conditions. Towards this end,
States parties should take steps to facilitate physical and economic access to
productive resources especially for rural women, and to otherwise ensure that
the special nutritional needs of all women within their jurisdiction are met.
Questions
1. What are the
health policies and guidelines adopted by the State ? What measures have been
taken to eliminate discrimination against women in the field of health care? Do
women have the same access as men to health care services?
2. Is health care
for women during pregnancy and in post-natal period free of charge?
3. Does the Lebanese
government guarantee adequate nutrition for women during pregnancy and
lactation?
4. Are health facilities,
such as hospitals, clinics, available for women? Is the medical staff
(including physicians, nurses, auxiliary health personnel, family planning
workers, and community agents) dedicated to the health needs of women?
5. What are major
causes of female mortality and morbidity? What is the maternal mortality rate?
6. What are the
infant and child mortality rates for boys and girls? What are the major causes
of infant and child mortality and morbidity for girls? What are the major
causes of infant and child mortality and morbidity for boys?
7. What is the
average life expectancy for men and women?
8. What are the
birth rates and death rates for men and women?
9. What is the
average number of live births per woman? What is the unmet need for
contraception? What is the prevalence of contraception, by method?
10. What legal or
cultural obstacles are there to women receiving health care services, including
family planning?
11. How many women
work in the health care field? In what areas of the health care sector do they
work? At what level of seniority in these areas do they work?
12. Is the husband's
authorisation required, either by law or in practice, before married women can
receive health services including family planning?
13. Are there laws
and policies in Lebanon that require use of family planning measures?
14. Is abortion
legal? Please specify
15. Is pre-natal
foetal testing available? If so, what is the incidence of abortion following
pre-natal testing? If there is incidence of abortion following pre-natal
testing, what are the major reasons for such abortions?
16. Are there laws or
policies in Lebanon that require abortion? Please specify
17. If abortion is
not legal, is it performed anyway? What statistics are available for death
and/or illness dues to related abortion? What provisions are made for care of
women with incomplete abortions?
18. Is elective
sterilisation available? If so, what is the incidence of elective sterilisation
for women? For men? Are there laws or policies requiring sterilisation? What
sanctions exist for failure to comply with these laws or policies?
19. Is female genital
mutilation or circumcision legal? Is it practised? If so, under what circumstances?
20. Do any groups in
the country perpetuated practices (for example, dietary restrictions for
pregnant women) that might be harmful to women's health? If so, are measures
being undertaken to eradicate such practices?
21. Are measures
being taken to increase public awareness of the risk effects sexually
transmitted diseases, particularly, HIV/AIDS? Are any of these measures been
aimed specifically at women and girls?
22. Are programmes
been introduced to combat sexually transmitted diseases, particularly HIV/AIDS?
If so, are any of these programmes dedicated to women and girls? Do any of
these programmes pay particular attention to women's reproductive role and
female subordination as factors that make women and girls vulnerable to
sexually transmitted diseases, particularly, HIV/AIDS?
23. What measures
have been introduced to ensure the participation of women as health care
workers in the context of HIV/AIDS? Are health care services offered on an
equal basis to rural women and urban women?
24. What is the
yearly rate of teen pregnancy and teen motherhood?
25. Do women face
drug addiction problems? What measures (including curative ones) are undertaken
to eliminate these addiction problems?
Article 13
States Parties
shall take all appropriate measures to eliminate discrimination against women
in other areas of economic and social life in order to ensure, on a basis of
equality of men and women, the same rights, in particular:
a) The right to
family benefits
b) The right to bank
loans, mortgages and other forms of financial credit;
c) The right to
participate in recreational activities, sports and all aspects of cultural
life.
Commentary
According to
article 13 a) and b), States Parties should guarantee women the same social and
economic rights as men. Women
should therefore enjoy the right to family benefits, such as family allowances,
housing subsidies and child care.
Women should also be able to exercise their economic and financial
rights without being subjected to the approval and consent of their husband or male relative. They have the right to bank loans,
mortgages and other forms of financial or tax credit.
As for article 13
c), it guarantees women the right to participate in recreational and cultural
activities as well as sports.
Therefore, States Parties should take all appropriate measures to
eliminate legal, social, economic and cultural barriers that prevent women's
participation in cultural and recreational activities as well as sports.
Questions
1. Does Lebanon has
a system of family benefits? Please specify the conditions to qualify for such
benefits.
2. Do married women
have access to family benefits such as:
a) children's
allowances
b) public housing
c) health insurance
d) special
government loans
3. Do unmarried and
married women have equal access to family benefits?
4. What are the
procedures for the payment of family benefits? Is the payment done directly or through the tax system as
credits or deductions with respect to taxes? Who effectively receives the
benefits, the primary caregiver or the family unit?
5. Do women,
particularly married women, have
access to loans, mortgages, and other forms of financial credit? If not what
are the obstacles? Do they need the consent of their husbands or male guardian
to obtain credit?
6. Is there any
mechanism by which women who consider that they have been unjustly treated can
complain?
7. Are their legal,
socio economic and cultural obstacles that prevent women of participating in
recreational activities, such as sports and various cultural activities?
8. Are there any
social services for single women, divorcees and widows? Do their children have
access to family benefits?
Article 14
1. States Parties
shall take into account the particular problems faced by rural women and the
significant roles which rural women play in the economic survival of their
families, including their work in the non-monetized sectors of the economy, and
shall take all appropriate measures to ensure the application of the provisions
of the present Convention to women in rural areas.
2. States Parties
shall take all appropriate measures to eliminate discrimination against women
in rural areas in order to ensure, on a basis of equality of men and women,
that they participate in an benefit from rural development and, in particular,
shall ensure to such women the right:
a) To participate in
the elaboration and implementation of development planning at all levels;
b) To have access to
adequate health care facilities, including information, counselling and
services in family planning;
c) To benefit
directly from social security programmes
d) To obtain all
types of training and education, formal and non-formal, including that relating
to functional literacy, as well as, inter alia, the benefit of all community
and extension services, in order to increase their technical proficiency;
e) To organize
self-help groups and co-operatives in order to obtain equal access to economic
opportunities through employment or self-employment;
f)
To participate in all community activities;
g) To have access to
agricultural credit and loans, marketing facilities, appropriate technology and
equal treatment in land and agrarian reform as well as in land resettlement
schemes;
h) To enjoy adequate
living conditions, particularly in relation to housing, sanitation, electricity
and water supply, transport and communications.
Commentary
Article 14 of the
Convention on the elimination of all forms of discrimination against women pays
special attention to rural women.
Rural women play a significant role in the economic survival of their
families and are not acknowledged accordingly. Moreover, rural women are at risk of gender-based violence
because traditional attitudes regarding the subordinate role of women continue
to persist in many rural communities.
Girls from rural communities are at special risk of violence and sexual
exploitation when they leave the rural community to seek employment in towns.
Taking into account the above-mentioned facts, all States should make sure that
rural women enjoy the same social, economic and financial rights as men. This includes the right to participate
in development planning and implementation, the right to benefit directly from
social security programmes, the right to have access to agricultural credit and
loans, and the right to education.
States are also obligated to guarantee rural women's access to adequate
living conditions and health care facilities
Questions
1. Are rural women
aware of their rights under the Convention? What measures are being, or have
been taken to make women in rural areas aware of their rights?
2. Is the
development rate of rural women equal to that of urban women? Do rural women
have equal access to eduation, employment and healthcare as urban women do?
3. In rural areas,
are married, widowed, divorced, non-married, and childless women treated
differently from each other?
4. What percentage
of agricultural work in rural areas is done by women? What type of work is
generally done by rural women (including cooking, cleaning, water carrying,
child-care, marketing, etc.)
5. Do rural women
participate in developing economic and agricultural policies? Is their
contribution taken into account in computing Gross National Product?
6. Are rural women
represented in government and on bodies and commissions involved with
development planning? If, so, what is their representation and input?
7. What special
programs, if any, have been developed to meet the needs of rural women? Does
the national budget set aside a specific amount for programmes to benefit rural
women? If so, what are they?
8. Is there a
national policy with regard to the provision of family planning services for
women in rural areas? If so, what is it?
To what extent are family planning programmes designed to reach both
women and men?
9. How does the
availability of health services, including family planning, in rural areas
compare to that in urban areas? What obstacles hinder or prevent women from
receiving family planning services and counselling in rural areas?
10. What measures and
follow-up facilities are made available to ensure safe contraception for rural
women?
11. How does the
mortality rate of rural women compare to that of urban women? The maternal
mortality rate? Life expectancy? Nutritional status? Percent receiving prenatal
care? Family planning services?
12. What are the
infant mortality rates in rural compared to urban areas?
13. Do rural women
have access to social security programmes? Are any specifically directed to
rural women? How do they qualify for coverage?
14. Are training and
education available for rural women locally? If such training exists, are there
statistics indicating how many rural women participate?
15. What percentage
of rural girls and women are enrolled in primary, secondary and university
level education? How do these percentages compare with urban enrollement?
16. What percentage
of rural women ages 15-24 are illiterate? How do these percentages compare with
corresponding percentages for urban women?
17. Do any self-help
groups or co-operatives exist for women in rural areas? Does the state recognise
the right of rural women to organise self-help groups and to participate in
co-operative and other economic or development programmes as individuals? If
not, what obstacles hinder their establishment?
18. If such groups
exist do they organise to allow women to obtain equal access to economic
opportunities through employment or self-employment? If not, what is their
function?
19. Does the country
have any marketing facilities? If so, do they pay attention to the needs of
rural women? Can women use rural marketing facilities to sell their goods? What
percent of these facilities are used by women?
20. Are agricultural
extension services designed to reach women directly? What percentage of
agricultural credit and loans in rural areas are actually given to women?
21. Can women hold
title to land? Does women's title to land derive from their husbands or fathers
or brothers or uncles or nephews?
22. Has the country
undertaken any land or agrarian reform? If so, how has this affected rural
women's title to land?
23. What specific provisions
exist to ensure adequate living conditions for rural women?Are there special
provisions relating to housing, sanitation, electricity and water supply which
take into account the needs of rural women?
24. Are there special
provisions relating to transport and communications, which take into account
the needs of rural women?
25. When reform of
sanitation, electricity, water supply, transport and communication is
considered are the special needs of rural women taken into account? Are rural
women involved in the planning and decision-making process?
26. In what community
activities do rural women participate? Are there any religious or cultural
traditions that keep women from participating?
Article 15
1. States Parties
shall accord to women equality with men before the law.
2. States Parties
shall accord women, in civil matters, a legal capacity identical to that of men
and the same opportunities to exercise that capacity. In particular, they shall give women equal rights to conclude
contracts and to administer property and shall treat them equally in all stages
of procedure in courts and tribunals.
3. States Parties
agree that all contracts and all other private instruments of any kind with a
legal effect, which is directed at restricting the legal capacity of women,
shall be deemed null and void.
4. States Parties
shall accord to men and women the same rights with regard to the law relating
to the movement of persons and the freedom to choose their residence and
domicile.
Commentary
Article 15(1)
stipulates that "States
Parties shall accord to women equality with men before the law". By ensuring legal autonomy to women,
paragraph 1, 2 and 3 of article 15 guarantee women equal legal capacity with
men in civil matters and gives them the same opportunity as men to exercise
that capacity. A woman should therefore be able to enter a contract, or have
access to financial credit without her husband's or male relative's concurrence
or guarantee. She should also enjoy the right to hold property as the sole
owner and manage her own business.
As stated in general recommendation no 21: "A woman’s right to
bring litigation is limited in some countries by law or by her access to legal
advice and her ability to seek redress from the courts. In others, her status as a witness or
her evidence is accorded less respect or weight than of a man." When the laws of these countries limit
woman's right to pursue or retain her equal share of property, they are not
only denying a woman her right to be equal with men but they are also
diminishing her standing as an independent and responsible person.
As for paragraph
4, it grants the same rights to men and women, with regard to the law relating
to movement of persons, choice of residence and domicile. A woman, regardless
of her marital status should be able to change her domicile. As stated in
General recommendation 21, any restrictions on a woman’s right to choose a
domicile on the same basis as a man contrevenes article 15 because it limits
her access to the courts in the country in which she lives and prevents her
from entering and leaving a country freely in her own right.
Questions
1. Do Lebanese laws
and regulation treat women equally with men with respect to their legal
capacity to sign contracts and administer property? Please indicate the
relevant laws and regulations.
2. Do women have the
right to sign contracts related to credit, real estate etc.?
3. Can women get
health care, including contraceptives, without their husband's or male
guardian's consent?
4. Do women have the
same rights as men to administer property? Can women be executors or
administrators of estates?
5. Do women have the
right to administer property without any interference of a male, regardless of
whether they acquired it during marriage, bring it into marriage or are
unmarried?
6. Has Lebanon given
effect to the obligations in article 15 paragraph 3 which requires that all
contracts (such as marriage contracts and commercial contracts) and other
instruments aimed at restricting women's legal capacity be considered void?
7. Are women treated
equally in courts? Can women take their place in the legal system equally as
men? Can women sue and be sued in their own name? Is the testimony of a women
equal in weight to the testimony of a man? Are women lawyers entitled to
represent clients before courts? Can they serve in the judiciary, in civil,
customary and religious courts?
8. Do women have
equal access to legal services? Can they obtain free legal aid? Are women aware of all procedures
regarding access to legal aid?
9. Are women given
similar damage compensation as men in comparable circumstances? Do men and
women get the same sentence for crimes and misdemeanours committed in
comparable circumstances?
10. Have studies been
conducted regarding judicial practices that have a different impact on women
and men?
11. Are there legal
concepts, such as special defences, which apply to women and not men?
12. Can women
exercise the same legal rights of freedom of movement and choice of residence?
Do women in Lebanon have the right to choose the place of residence? Do
traditions or customs restrict women from exercising this right? Does marriage
limit a woman's right to choose her residence?
13. In cases of
disagreement between the spouses regarding the place of residence, is judicial
intervention required? Please specify the judicial process in this regard.
14. Is a women's
residence dependant on that of her male guardian or her husband? Under what
circumstances does she keep her residence of origin?
15. Do migrant women
who live and work temporarily in other countries have equal rights as men to
have their spouses and children join them?
Article 16
1. States Parties
shall take all appropriate measures to eliminate discrimination against women
in all matters relating to marriage and family relations and in particular
shall ensure, on a basis of equality of men and women:
a) The same right to
enter into marriage;
b) The same right
freely to choose a spouse and to enter into marriage only with their free and
full consent;
c) The same rights
and responsibilities during marriage and at its dissolution;
d) The same rights
and responsibilities as parents, irrespective of their marital status, in
matters relating to their children, in all cases the interests of the child
shall be paramount;
e) The same rights
to decide freely and responsibly on the number and spacing of their children
and to have access to the information, education , and means to enable them to
exercise these rights;
f)
The same rights and responsibilities with regard to
guardianship, wardship, trusteeship and adoption of children, or similar
institutions where these concepts exists in national legislation; in all cases
the interests of the children shall be paramount;
g) The same personal
rights as husband and wife, including the right to choose a family name, a
profession and an occupation;
h) The same rights for
both spouses in respect of the ownership, acquisition, management,
administration, enjoyment and disposition of property, whether free of charge
or for a valuable consideration.
i)
The betrothal and marriage of a child shall have no
legal effect, and all necessary action, including legislation, shall be taken
to specify a minimum age for marriage and to make the registration of marriages
in an official registry compulsory.
Commentary
Article 16
obligates States Parties to take all appropriate measures to eliminate
discrimination against woemn in matters relating to marriage and family
relations..
Article 16(1) (a)
and (b)
While most
countries report that national constitutions and laws comply with the
Convention, custom, tradition and failure to enforce these laws in reality
contravene the Convention.
A woman’s right
to choose a spouse and enter freely into marriage is central to her life and to
her dignity and equality as a human being. An examination of States parties’ reports discloses that
there are countries, which, on the basis of custom, religious beliefs or the
ethnic origins of particular groups of people, permit force marriage or
remarriages. Other countries allow
a woman’s right to choose, when, if, and whom she will marry must be protected
and enforced by law.
Article 16(1) c)
An examination of
States parties’ reports discloses that may countries in their legal systems
provide the rights and responsibilities of married partners by relying on the
application of common law principles, religious or customary law, rather than
by complying with the principles contained in the Convention. These variations in law and practice
relating to marriage have wide-ranging consequences for women, invariably
restricting their rights to equal status and responsibility within
marriage. Such limitations often
result in the husband being accorded the status of head of household and
primary decision-maker and therefore contravene the positions of the
Convention.
Moreover,
generally a de facto union is not given legal protection at all. Women living in such relation ships
should have their equality of status with men both in family life and in the
sharing of income and assets protected by law. Such women should share equal rights and responsibilities
with men for the care and raising of dependent children or family members.
Article (1) (d)
and (f)
As provided in
article 5(b), most States recognize the shared responsibility of parents for
the care, protection and maintenance of children. The principle that “ the best interests of the Child shall
be the paramount consideration”, has been included in the Convention on the
Rights of the Child and seems now to be universally accepted. However in practice, some countries do
not observe the principle of granting the parents of children equal status,
particularly when they are not married.
The children of such unions do not always enjoy the same status as those
born in wedlock and, where the others are divorced or living apart, many
fathers fail to share the responsibility of care, protection and maintenance of
their children.
The shared rights
and responsibilities enunciated in the Convention should be enforced at law and
as appropriate through legal concepts of guardianship, wardship, trusteeship
and adoption. States parties
should ensure that by their laws both parents, regardless of their marital
status and whether they live with their children or not, share equal rights and
responsibilities for their children.
Article 16(1) (e)
The
responsibilities that women have to bear and raise children affect their right
of access to education, employment and other activities related to their
personal development. They also
impose inequitable burdens of work on women. The number and spacing of their children have a similar
impact on women’s lives and also affect their physical and mental health, as
well as that of their children.
For these reasons, women are entitled to decide on the number and
spacing of their children.
There is general
agreement that where there are freely available appropriate measures for the
voluntary regulation of fertility, the health, development and well-being of
all members of the family improves.
Moreover, such services improve the general quality of life and health
of the population, and the voluntary regulation of population growth helps
preserve the environment and achieve sustainable economic and social
development.
Article 16(1) (g)
A stable family
is one which is based on principles of equity, justice and individual
fulfillment for each member. Each partner
must therefore have the right to choose a profession or employment that is best
suited to his or her abilities, qualifications and aspirations, as provided in
article 11 (a) and c) of the Convention.
Moreover each partner should have the right to choose his or her name,
thereby preserving individuality and identity in the community and
distinguishing that person from other members of society. When by law or custom a woman is
obliged to change her name on marriage or its dissolution, she is denied these
rights.
Article 16(1) (h)
In most
countries, a significant proportion of the women are single or divorced and
many have the sole responsibility to support a family. Any discrimination in the division of
property that rests on the premise that the man alone is responsible for the
support of the women and children of his family and that he can and will
honorably discharge this responsibility is clearly unrealistic. Consequently, any law or custom that
grants men a greater share of property at the end of marriage or de facto
relationship, or on the death of a relative, is discriminatory and will have a
serious impact on a woman’s practical ability to divorce her husband, to
support herself or her family and to live in dignity as an independent person.
All of these
rights should be guaranteed regardless of a woman’s marital status.
Marital property
There are
countries that do not acknowledge that right of women to won an equal share of
the property with the husband during a marriage or de facto relationship and
when that marriage or relationship ends.
Many countries recognize that right, but the practical ability of women
to exercise it may be limited by legal precedent or custom.
Even when these
legal rights are vested in women, and the courts enforce them, property owned
by a woman during marriage or on divorce may be managed by a man. In many States, including those where
there is a community-property regime, there is no legal requirement that a
woman be consulted when property owned by the parties during marriage or de
facto relationship is sold or otherwise disposed of. This limits the woman’s ability to control disposition of
the property or the income derived from it.
In some
countries, on division of marital property, greater emphasis is placed on
financial contributions to property acquired during the marriage, and other
contributions, such as raising children, caring for elderly relatives and
discharging household duties are diminished. Often, such contributions of a non-financial nature by the wife
enable the husband to earn an income and increase the assets. Financial and non-financial
contributions should be accorded the same weight.
In many
countries, property accumulated during a de facto, relationship is not treated
at law on the same basis as property acquired during marriage. Invariably, if the relationship ends,
the woman receives a significantly lower share than her partner does. Property laws and customs that
discriminate in this way against married or unmarried women with or without
children should be revoked and discouraged.
Inheritance
There are many
countries where the law and practice concerning inheritance and property result
in serious discrimination against women.
As a result of this uneven treatment, women may receive a smaller share
of the husband’s or father’s property at his death than would widowers and
sons. In some instances, women are
granted limited and controlled rights and receive income only from the
deceased’s property. Often
inheritance rights for widows do not reflect the principles of equal ownership
of property acquired during marriage.
Such provisions contravene the Convention and should be abolished.
Article 16(2)
When men and
women marry, they assume important responsibilities. Consequently, marriage should not be permitted before they
have attained full maturity and capacity to act. According to the World Health Organization, when minors,
particularly girls, marry and have children, their health can be adversely
affected and their education is impeded. As a result their economic autonomy is restricted. This not
only affects women personally but also limits the development of their skills
and independence and reduces access to employment, thereby detrimentally
affecting their families and communities.
Some countries
provide for different ages for marriage for men and women. As such provisions assume incorrectly
that women have a different rate of intellectual development from men, or that
their stage of physical and intellectual development at marriage is immaterial,
these provisions should be abolished.
In other countries, the betrothal of girls or undertakings by family
members on their behalf is permitted.
Such measures contravene not only the Convention, but also a woman’s
right freely to choose her partner.
States parties
should also require the registration of all marriages whether contracted
civilly or according to custom or religious law. The State can thereby ensure compliance with the Convention
and establish equality between partners, a minimum age for marriage,
prohibition of bigamy and polygamy and the protection of the rights of
children.
Questions
1. Are family
relations governed by civil law, religious laws, customary laws, or a
combination of these? Please explain.
Are women treated equally with men under these laws?
2. What types or
forms of family exist under civil, religious, and customary laws? Are they
marriages, unions, partnerships, or other kinds of cohabitation. Are they recognised by the State?
3. Do women have the
same freedom to choose a spouse as men? Does the country ensure that all
marriages are entered into with the free and full consent of the woman? In what
ways?
4. Do men and women
have the same rights and responsibilities during marriage? If not, how do these
differ, both in law, in practice, and in traditional legal system?
5. Is polygamy
permitted by law? If so, which law? Is it done in practice? What percentage of
marriages are polygamous?
6. In polygamous
marriages, what are the rights and responsibilities of husbands towards wives and
wives towards husbands?
7. What are the
rights and responsibilities of men and women who live together as husband and
wife without legal marriage towards each other and towards their children?
8. Do women have the
same rights as men to choose a profession and occupation? Are these rights
affected by marriage? If so, are they aware of these rights? Do they exercise
these rights?
9. Do women have the
same rights as men to own, acquire, manage and dispose of property? If the
husband is declared bankrupt, how are the rights of the wife affected?
10. Do married women
have an equal voice with their husbands in the management and disposal of
property acquired during marriage? Does disposal of property require the
consent of the other spouse?
11. Is divorce
available to men and women on the same grounds? Does divorce by
"renunciation" occur either in law or practice? Are divorces
registered?
12. On dissolution of
marriage what are the rights of the wife with respect to property? Are these
the same as the rights of the husband?
13. What are the
legal obligations to pay maintenance to a divorced husband or wife? Do women
have rights to maintenance on divorce? If so, are such rights enforced?
14. How is property
divided after divorce? Is a woman's work in the home, or her unpaid
agricultural labour, counted as a contribution towards the value of the
property? Is this work reflected in the division of property on divorce?
15. What rights do
those who live together as husband and wife without legal marriage have with
respect to property during the relationship and on its breakdown? Do such
partners have a right to maintenance during the relationship and on its
breakdown?
16. What is the law
and practice relating to the abuse of wives and de facto wives?
17. Do women have the
right to decide freely the number and spacing of their children? Do they have
access, without having to ask anyone's permission, to information and services
for family planning? In practice, do family planning providers provide
information and treatment to women without the knowledge or consent of their
husbands?
18. Is there a
national policy concerning family planning? If so what is it? Does it encompass
access to family planning information, education and services?
19. Are there any
factors which obstruct women's exercise of their rights to family planning
information, education and services? Are any measures taken to address these
obstacles?
20. Do women have the
same rights as men, regardless of their marital status, to make decisions about
the upbringing of their children?
21. Do women have the
right to retain their own name on marriage? If so, what percentage of women
retain their own name on marriage? Describe the law relating to the selection
of family name. If the law
requires the selection of one family name, do women have equal rights with men
to nominate their name as the family name? Can they add their name to the
family name? If they can nominate their name as the family name or add their
name to the family name, what is the percentage of women who do this? Do women
have rights with respect to the choice of the family name of their children? If
so, do they know them and exercise them?
22. Do women have the
same rights to custody of their children as men? Are those rights, if they
exist, affected by the marital status of the women?
23. Who is the
natural guardian of the child? Do women have the same rights as men in matters
of guardianship, wardship, trusteeship, and adoption of children?
24. Are fathers of
children required to pay child support? Are child support orders enforced?
25. Do single parents
have the right to appropriate child support from the other parent? Is this
right enforceable? How?
26. What is the age
of majority? Is it set by legislation? Is it different for males and females?
27. Do provisions
exist which set a minimum age for
marriage for males and females? How are they enforced? What is the minimum age
of marriage? Is it the same for males and females? Are there exceptions to this
minimum age? What are the grounds for such exceptions? What is the mean age at
marriage for females? For males?
28. Is child marriage
a matter of custom in particular areas or among particular groups? Is it
legally recognised? If it exists, how does it affect women's choice in
marriage?
29. Is the betrothal
of children prohibited? If the country has traditionally accepted child betrothals
or marriages, has legislation been introduced to restrict this practice? If so, has such legislation
affected traditional customs concerning the betrothal of children?
30. Is there a
legislative provision setting the minimum legal age of consent to sexual
intercourse? Is the age different for men and women? Does sexual intercourse
below this age result in criminal penalty? If there is a minimum legal age for
sexual intercourse, does it correspond with the minimum age of marriage?
31. Is the
registration of marriages and divorces required by law? Are there procedures
for the registration of marriage? If so, what are they and are they enforced?
32. Is information
disseminated about laws on minimum age of marriage, consent to marriage and
registration of marriage?
33. Is it customary
or legal to pay a bride price or dowry? If so, what effect does this have on
marriage? In States Parties with dual or plural legal systems, what is the
position of statutory law and its interpretation , and of customary or religious law, on bride
price or dowry? How does bride price or dowry affect the equality of women? If
laws have been introduced to regulate the practises of dowry or bride price
have they been enforced? What has been the effect of such laws?
34. What are the
rules regarding inheritance? Are they beneficial to women? If so, do women make
use of them?
35. Legally and in
practice, what are the rights and oblications of widows? In what way, if any, do they differ
from the rights and obligations of widowers? Are widows required to perform any
rite of purification on the death of their husbands? If so, do widowers have to
perform the same rites? What is the social status of widows? Is this status
different from that of widowers?
36. Do widows and
daughters of a deceased man have legal right to inherit land and other property
if there is no will? If they have such a right is it equal to that of widowers
and sons? Can a widow or daughter receive property under a will? If so, is
there any legal or customary constraint on a testator bequeathing the same
share of property to widows and daughters as the widowers and sons?
37. What percentage
of households are headed by a female? What percentage of poor households are
headed by a female?